Tu savais toi…#14

Merde!
Ce mot prononcé quotidiennement pour râler, exprimer son étonnement, mais aussi pour se souhaiter bonne chance, fait partie intégrante de notre culture. Tiens demandez à un  Anglais trois mots qui lui viennent à l’esprit lorsqu’il évoque les Français. Il répondra: Baguette, camenbert et merde!
D’où vient l’expression qui consiste justement à se souhaiter bonne chance?

Viens je t’emmène au Théâtre. Non désolée je n’ai pas d’invit’. Nous restons devant le théâtre Odéon dans le quartier de…l’Odéon à Saint- Germain.C’est ici qu’est née cette expression.

©Sabrina Penniello
©Sabrina Penniello
©Sabrina Penniello
©Sabrina Penniello

Ce théâtre date du XVIIIème siècle,  ses premiers spectateurs y arrivaient  en calèche. Les calèches sont tractées par des chevaux c’est bien connu.

Là où cheval passe, crottin tu ramasses. (trop fière de mon expression pourrie). La quantité de crottin qui se trouvait devant l’entrée du théâtre était donc proportionnel à la fréquentation du lieu.Les comédiens se souhaitaient donc beaucoup de crottin.

©Sabrina Penniello
©Sabrina Penniello
©Sabrina Penniello
©Sabrina Penniello

Attention lorsque l’on vous dit « merde » ne surtout pas remercier, mais répondre  » je prends. »
En résumé s’il y avait du crottin devant le théâtre c’était bon signe et plus il y en avait plus le spectacle avait du succès.

J’en profite pour souhaiter un paquet de crottin (c’est tout de suite plus classe que crottes de chien) aux candidats qui passent les épreuves du bac et particulièrement à mon Ugo et ses potes qui passent les épreuves anticipées de français.

Publicités

6 commentaires

  1. Oh je ne connaissais pas cette anecdote ! Pour moi c’était juste « le mot de Cambronne » mais j’oubliais le « m… » qui signifie « Bonne chance » !
    Du coup je dis un énorme « M… » à Hugo et ses copains pour ce bac de français !

    Aimé par 1 personne

Tu veux mettre ton grain d'sel ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s